Prevod od "a kdoví" do Srpski


Kako koristiti "a kdoví" u rečenicama:

Plné ohně a hudby a kdoví čeho.
Puna vatre i muzike, i ko zna èega sve ne.
Vy máte hyperpohon, vyspělé zbraně a kdoví co ještě.
Tvoji ljudi imaju hiperpogone i napredno naoružanje, i Bog zna šta još.
A kdoví, jestli večer skončí tam?
Ko zna hoæe li se veèe tamo i završiti?
Koho by napadlo, že je FBI odposlouchávali... kvůli nějaké staré vraždě, kvůli nějakýmu chlapovi, kterého zabili kdoví kdy a kdoví kvůli čemu.
Mislim, ko bi poverovao da F.B.I. ima žice postavljene u radnji... tražeci neke informacije u vezi nekog starog ubistva... u vezi nekog momka koji je bio prebijen na mrtvo Bog zna kad i zašto.
Třeba ve zvonici a kdoví... cesty Páně jsou nevyzpytatelné.
Na primer u zvoniku. Èudni su putevi gospodnji.
Ještě není Rancorovi ani na stopě a kdoví, kdy Rancor odpálí tu raketu.
Nije se približio Rancoru. A ko zna kad æe Rancor lansirati satelit?
Jde tady o celou planetu, vesmír a kdoví co ještě!
Ima veze sa celom planetom, univerzumom, i ko zna sa èime sve.
No vezmeme-li v úvahu, že naše síly dovedli muže k šílenství a kdoví kolik lidí je díky tomu v nebezpečí je mi skvěle.
Pa, imajuæi u vidu da naše moæi kombinovane, mogu izludeti èoveka i dovesti druge ljude u opasnost sjajno sam.
Řekla Ti o těch $100, 000 a kdoví co ješte si z ní vymlátil.
Mogla je da ti kaže za 100, 000 dolara a ostalo si izvukao batinama iz nje.
A když vypadáš jako někdo, kdo nejsi... nenajdeš si správnou práci, přátele a kdoví co ještě.
Ako izgledaš kao neko drugi a ne kao ti mogao bi dobiti pogrešan posao i prijatelje, tko zna što još.
Tady je máme, tak přítulný a bezpečný a kdoví jaký ještě dá všechno ostatní do pohybu.
Tu sve tako podatne i sigurne i što sve nisu. To je bio samo poèetak.
Všichni ostatní na nás útočili, protože byli přesvědčeni, že uctíváme ďábla a kdoví co ještě.
Naravno, trpeli smo dosta kritika sa svih strana, Znate, prièalo se da mi obožavamo Ðavola, i Bog zna šta još.
Ten kluk krvácí z tváře a kdoví odkud, Sonny, nech ho být.
Klinac krvari po licu i svuda, Soni. Ostavi ga na miru.
A kdoví, třeba ani nezůstane v Seattlu.
Tko zna? Možda neæe ni moæi otiæi u Seattle.
Akorát tvoje prdelka je jen masíčko, zatímco ta Larryho je z pudingu, hamburgeru a kdoví z čeho ještě.
Guza ti izgleda kao da je napravljena od mišiæa, a Larryjeva je napravljena od pudinga i Bog zna èega.
A kdoví, ale možná že byl ovlivněný i faktem, že krásná Izabela s sebou přinesla věno 1 milión liber.
Можда је највише превагнуло то, што је прелепа Изабела донела у мираз милион фунти.
A kdoví, třeba se pak někdy stane, že od tebe budu potřebovat laskavost.
Tko zna, možda æeš nekada ti meni pomoæi.
A kdoví, čím si ta loď prošla a jaké další palubní systémy byly po cestě zasaženy.
I ko zna šta je sve taj brod prošao, i koji su mu drugi sistemi bili ošteæeni, usput.
A kdoví, co všechno může těhotná žena v mém stavu plácnout.
Ko zna šta gnevna trudna žena može da kaže.
Ona je ze Smithsonianu a kdoví, kdo je sakra ten chlap.
Ona je iz Smithsoniana i tko uopæe zna koji je ovo tip.
A po Allison a Faye Millerové a kdoví, po kom ještě...
Allison i Faye Miller, i ko zna koliko još...
Život si vždy najde cestu a kdoví, možná i lidstvo.
Bez obzira koliko puta ste ga oživi, Čak ljudi imaju izvesnu nadu
A kdoví, kdy tu potřebu ukojí?
I ko zna kad treba da bude sit?
Chybí mi baseball. A kdoví, kolik šancí nám zbývá být spolu a dělat věc, kterou máme nejraději.
Nedostaje mi igra i tko zna koliko æemo još prilika imati da zajedno radimo na neèemu što najviše volimo?
Až ta tisková konference skončí, tak ztratíme naši šanci se ho zbavit a kdoví, jakou další škodu pak nadělá?
Kada se konferencija završi, gubimo našu šansu. Ako se to desi, ko zna koliko æe još štete prouzrokovati?
A kdoví, jestli ještě někdy budu moct.
Tko zna da li ću ikad?
Do lesů, a kdoví, co mě čeká na cestě?
U šumu, i ko može reæi šta ga èeka na putu tom?
Doktor mi nasadil paleo dietu, takové to preagrikulturální a kdoví co ještě.
Doktor mi je prepisao prehranu peæinskih ljudi.
Všichni mluví o pohybující se na a kdoví co ještě.
Svi govore o tome da idu napred i tako to.
Ten maják je na druhým konci lodi, kde ho brání tucet nindža zrzek a kdoví co ještě.
Problem je što je trajno povezana. I na drugoj strani broda sa desetinama ovih riðih nindži i bogzna još èega.
A kdoví, možná že se v budoucnosti dočkáme další generace.
Можда у блиској будућности добијемо и нову генерацију.
Takovej je chlap, kterýho jsi vyškolila, vychovala a kdoví co ještě.
Takvog momka si obuèila, odgajala, štagod, pa...
Přihrnuly se davy natěšené na provazochodce a klauny, a kdoví, možná uvidí i lidskou dělovou kouli.
Posmatrači su se gurali da vide hodače na žici, klovnove - ako su imali sreće, i čoveka đule.
Tyto vrány používají v divočině klacíky, aby tak ze dřeva vydolovaly hmyz a kdoví co ještě.
Oni koriste štapove u divljini da izvade insekte i slično iz drveta.
Studenti venku odchytávali vrány do sítí, pak je uvnitř vážili, měřili a kdoví co ještě. A pak je pustili.
Studenti su izašli i uhvatili vrane, uneli unutra, merili i šta sve ne, i ponovo pustili napolje.
3.5168409347534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?